こんにちは。
カルガリーを拠点にしている日本製包丁専門店のバンクーバー支店のフルタイム販売担当を募集します。
弊社はカルガリー、エドモントン、オタワに店舗があり、バンクーバー出店に際しての募集です。
基本的には英語のみの環境ですが、日本語が読み書きできるのはプラスです。
業務内容は、基本的に包丁販売と研ぎですが、弊社ではお客様とのコミュニケーションを重視しており、単純な販売業務とは若干異なります。
商品知識、研ぎ知識は、こちらでトレーニングしますので、研ぎ未経験、包丁のことを全く知らない方でも大丈夫です。
料理、包丁に興味のある方で、働けるビサをお持ちの方。英語でのコミュニケーションに支障のない方を募集します。
包丁という製品のみならず、日本の伝統文化を発信する場所になればと考えておりますので、そういう仕事をしたい方にはぴったりです。
詳しくは下記、英語の説明をご覧いただき、内容を理解された上でレジュメとカバーレターを英語でmike@knifewear.comまでお送りください。

At Knifewear:
• We are a store about cooking
• We believe great tools make better food
• We believe things should work and be built to last.
• We believe you can fall in love with your knife.
• Handmade Japanese kitchen knives are usable works of art and buying a knife should be a great day.

We change customer's minds by creating a new shopping experience.
If you behave like an adult, have confidence and would prefer to care about what you are doing. If you enjoy action and talking to people, we need you at our upcoming Vancouver store.

You must be:
• Able to balance creativity and action
• Driven to contribute
• Someone who brings solutions to problems
• An open communicator.
• Interested in learning and being in charge of your success

You will:
• Be personable and engaging
• Learn a ton about knives, steel and cooking
• Become amazing at knife sharpening
• Work in a team to run a successful business
• Work with people who like their job
• Help people make decisions


We will:
• Offer a Living Wage
• Profit Sharing
• Health Spending Account
• Staff discounts
• Training
• Potential travel to Japan, or Around Canada
• Make a great place to work

These are the reasons our staff stay with us for years. It's a job you can love.

Thanks for taking the time to read this ad.

Send us cover letter that gives us an idea of who you are, your career intensions and why you'd choose Knifewear, along with a resume,
to Mike @ Knifewear.com